Aménagement cour - School yard layout

Chers parents,

Voici un avant-goût de ce que sera la cour de récréation de nos enfants. 

Cela vous permettra de mieux visualiser l'extérieur avant la fin des travaux.

L'aménagement de certains éléments sera à décider et à construire avec les enfants, ce qui est pleinement en accord avec le projet pédagogique de l'école. 

La cour d'école ainsi que la nature environnante de la Vaunage (accessible en toute sécurité à 50m de l'école via la voie verte) permettront d'immerger les enfants dans des expériences au coeur du vivant.

A bientôt pour la visite de l'école !

Dear parents,

Here's a taste of what our children's playground will be like.

This will allow you to better visualize the exterior before the work is completed.

The development of certain elements will have to be decided and built with the children, which is fully in accordance with the school's pedagogical project.

The schoolyard and the surrounding nature of the Vaunage (accessible in safety 50m from the school via the green way) will immerse the children in experiences at the heart of life.

See you soon for the school visit!